La nostra relazione ha interferito con il lavoro, e il lavoro con la relazione.
Our relationship got in the way of the job And the job in the way of the relationship.
Si', a volte mi viene voglia di lasciare il lavoro e di dare la caccia a quel figlio di puttana che ha ucciso Emily.
Yeah, sometimes I feel like I want to quit my job and spend my time chasing down the son of a bitch who killed Emily.
Quando noi uomini iniziamo ad impegnarci per bilanciare il lavoro e la famiglia, spesso ci sono due fasi che descrivono ciò che facciamo.
Now, when men begin the process of engaging with balancing work and family, we often have two phrases that we use to describe what we do.
Dicevano di essere qualificati per il lavoro, e qualificati per le promozioni, ma di non averle ottenute, ed erano molto arrabbiati.
And they all told stories about how they were qualified for jobs, qualified for promotions, they didn't get them, they were really angry.
Fu dura per lei, perse il lavoro e poi il bambino morì comunque.
It was very hard for her. She lost her job, and then the baby died anyway.
Non sapevo che avete perso il lavoro e i vostri soldi... e di questo mi dispiace moltissimo.
I didn't know that you'd lose your jobs and all your money... and I'm very sorry that that happened.
"Mi dispiace, amico, è il lavoro" e io sono come, "Non guardarmi quando il dito..."
"Sorry, man, it's the job" and I'm like, "Don't look at me when your finger's... "
Con il lavoro e tu ei bambini, A volte ho solo bisogno di tempo per me stesso.
With work and you and the kids, sometimes I just need some time to myself.
Senti, finiamo il lavoro e poi ne parliamo.
Look, let's just finish the job.
Magari se facessi io qualche chiamata domani, potrei passare dopo il lavoro e... farti sapere chi contattare.
Maybe if I made a few calls tomorrow I could come by after work and tell you who to contact.
E' importante sottolineare che nonostante il sistema sociale, che fosse quello fascista, socialista, capitalista o comunista, i meccanismi sottostanti sono ancora il denaro, il lavoro e la competizione.
It is important to point out that regardless of the social system - whether fascist, socialist, capitalist or communist - the underlying mechanism is still money, labor and competition.
Rifiutare il lavoro e andarmene subito... oppure... fare il lavoro e andarmene ricco.
Refuse the job and walk away now... or... do the job and walk away rich.
Ho finito tutto il lavoro e poi tornero' per dare l'esame da avvocato.
I finished all my work and I can fly back up to take the bar exam.
Al Fox River, sei guardie hanno perso il lavoro e la pensione e altri dodici sono stati messi in liberta' vigilata dopo che tu hai deciso di lasciare la porta aperta al tuo ragazzo e altri sette compari di cella.
Another dozen were put on probation, after you decided to leave the door open for your boyfriend and his seven convict pals.
Mettendo a rischio il suo matrimonio, il lavoro e il benessere del suo gatto, ha firmato per un incarico da squilibrata.
Risking her marriage, her job, and her cat's well-being, she has signed on for a deranged assignment.
Scopri il lavoro e la saggezza di uno dei più grandi fotogiornalisti al mondo in questa selezione di articoli approfonditi.
Explore the work and wisdom of the great photojournalist in this join. Manuals CPS FAQs Manuals
La nostra guida sull'Italia copre temi importanti come i visti, l'alloggio, il lavoro e la finanza.
Our Cambodia Guide covers topics like visas, housing, jobs and finance.
Finisci il lavoro e poni fine alle mie pene.
Finish the job and put me out of my misery.
Sheldon e' il piu' qualificato per il lavoro, e nessun seno capace di vincere la forza di gravita' puo' cambiare i fatti!
Sheldon is the most qualified for the job, and no amount of gravity-defying bosom's going to change that.
La Just Landed vi aiuta a organizzare la vita di tutti i giorni. La nostra guida si occupa di diversi temi come i visti, i permessi, come cercare l'alloggio, il lavoro e la finanza.
Living, working or studying in Peru? Just Landed helps you manage everyday life. Our Peru Guide covers topics like visas, housing, jobs and finance.
Per assicurarsi che nessun altro programma possa interferire con l'installazione, salvare tutto il lavoro e chiudere tutte le altre applicazioni.
To ensure that no other program interferes with the installation, save all work and close all other programs.
Scopri il vero comfort della nostra camera, dotata dell'esclusivo letto Mercure di alta qualità, docking station per iPhone/iPad, macchina Nespresso e di altri piccoli dettagli che creano l'ambiente ideale per il lavoro e il relax.
Experience the indulgence of our luxury room and enjoy the finest bed linen exclusive to Mercure, iPhone/iPad docking station, Nespresso machine and many other subtle touches designed to ensure the perfect stay, whether it's for business or leisure.
Paulson perse il lavoro... e fu arrestato quando LifeTrace fuse il suo profilo con quello di uno stupratore seriale che portava il suo stesso nome.
Yes. Paulson lost his job and was arrested after LifeTrace conflated his profile with that of a serial rapist who happened to have the same name.
Quella storia che ha raccontato alla Dechambou sul fatto che... il lavoro e' l'unica cosa che le rimane... era...
That story you told Dechambou about your job being the only thing left, that was...
Ho perso la mia famiglia, il lavoro... e sono alcolista.
I've lost my family, my job. I'm an alcoholic.
Mio padre ha perso il lavoro e io ho perso i miei amici.
Dad lost his job, and I lost my friends.
Ho perso l'orgoglio, il lavoro e la dignita'.
I mean, you robbed me of my pride and my career and my dignity.
Be', il lavoro e' piu' facile, se sta zitto.
Well, the job is easier if you're quiet.
L'unico problema con il lavoro e' che non ho molto tempo per mia moglie e i bambini.
The only problem... with the job is that I don't have enough time... for my wife, and kids.
Sono già in ritardo per il lavoro e Rachel farà tardi a scuola.
I'm already late for work and Rachel's gonna be late for school.
Oppure puoi svolgere il lavoro e continuare a essere morto.
Or you can do the job and go back to being dead.
Il lavoro e' quella cosa che fai mentre vorresti fare altro, giusto?
Work is what you do when you'd rather be doing something else, right?
Vi ho trovato una sistemazione qualche tempo fa, ma ho tardato a dirvelo perche' il lavoro e' umile e temo che lo disdegnerete.
I found you a situation some time ago, but I've delayed telling you because the work is lowly and I fear you'll scorn it.
Quindi, essenzialmente, quello che stai dicendo e' che noi facciamo tutto il lavoro e tu ti prendi il 30 per cento per non fare niente, giusto?
So essentially what you're saying is we do all the work and you get 30% for doing nothin', right?
Possiamo lasciare il lavoro e diventare come Kenny oppure, ehm, tenercelo e diventare degli sfigati senza palle che passano le giornate a sognare un modo per uccidere i loro capi.
Think about it, we can quit our jobs and turn into Kenny or, uh, keep our jobs and just become spineless losers that spend their entire day dreaming of ways to kill their bosses.
Portati via il lavoro e fammelo trovare sulla scrivania lunedì alle 6.
Take all your work with you and have it on my desk 6 a. m. Monday.
Il lavoro e' tuo, se lo vuoi.
Job's yours if you want it. No. Thank you.
Voleva solo portare a termine il lavoro e tornare dalla sua famiglia.
He just wanted to get the job done and get back to his family.
Tu hai perso il lavoro e a me sta andando benissimo in azienda.
You lost your job, things are great for me at the firm.
E uno come te, che vuole chi gli fa il lavoro e non ha le palle per farselo da solo, dovrebbe sopportare molto.
Yeah, and a guy like you, you want a job done... you don't have the balls to do it yourself, I think you ought to try pretty hard to.
È stato tutto un caos, tra la riabilitazione, il lavoro e poi la situazione a casa mia.
Everything's been so crazy, you know, with the rehabilitation and work and everything at home.
Il lavoro e' l'unica cosa che mi distrae da questa situazione.
Work's the one thing that keeps my mind off the situation.
3.1796038150787s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Job's yours if you want it. 